Etymology dictionary. 2014.
aficionado — [ afisjɔnado ] n. m. • 1831; mot esp., p. p. de aficionar, de afición « goût, passion » → affectionner ♦ Amateur de courses de taureaux. ♢ (fin XIXe, répandu mil. XXe) Amateur fervent d un auteur, d un spectacle. Les aficionados du football. «… … Encyclopédie Universelle
Aficionado — bedeutet Liebhaber. Oft bezieht sich das Wort auf Gebiete mit spanischem oder lateinamerikanischem Hintergrund, etwa Zigarren, Tango oder Stierkampf. Aficionado als Zigarrenliebhaber Spanien war nach der Entdeckung Amerikas die erste europäische… … Deutsch Wikipedia
aficionado — AFICIONÁDO s.m. (Rar) Amator, suporter al luptelor cu tauri. [< sp., fr. aficionado]. Trimis de LauraGellner, 22.10.2004. Sursa: DN AFICIONÁDO SI O / s. m. amator de lupte cu tauri. (< fr., sp. aficionado) Trimis de raduborza, 15.09.2007 … Dicționar Român
aficionado — aficionado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que practica alguna ac tividad sin tenerla como profesión: No es una tenista profesional, es sólo aficionada. Es un pintor aficionado. 2. Que siente afición por alguna cosa: Luis es muy… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aficionado — aficionado, da adjetivo y sustantivo 1) amateur (galic.). 2) diletante. Especialmente, si es aficionado al arte o a la música. 3) seguidor, hincha, forofo, fan. En esta acepción se utiliza, especialmente, cuando se refiere al del deporte … Diccionario de sinónimos y antónimos
aficionado — adj. 1. Entendido em arte que não exerce. 2. [Tauromaquia] Apaixonado por touradas; amador. ‣ Etimologia: espanhol aficionado … Dicionário da Língua Portuguesa
aficionado — aficionado, da (Del part. de aficionar). 1. adj. Que siente afición por alguna actividad. Aficionado a la lectura. 2. Que cultiva o practica, sin ser profesional, un arte, oficio, ciencia, deporte, etc. U. t. c. s. U. t. en sent. despect.) 3. Que … Diccionario de la lengua española
Aficionado — [spanisch, afiθjo nado; wörtlich »Liebhaber«], Bezeichnung für einen Flamenco Fan, aber auch für Flamenco Amateurtänzer und musiker (Flamenco) … Universal-Lexikon
aficionado — /afiɵjo nado/, it. /afisjo nado/ s.m., sp. (pl. aficionados ). 1. [persona che prova vivo interesse o forte attaccamento per qualcuno o qualcosa] ▶◀ appassionato, fan, fanatico, patito, sostenitore, tifoso. 2. (estens.) [frequentatore assiduo di… … Enciclopedia Italiana
aficionado — /sp. afiθjoˈnaðo/ [sp., «affezionato»] s. m. ammiratore, tifoso, sostenitore, fan (ingl.) □ habitué (fr.), cliente fisso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
