schlep

schlep
schlep (v.) "to carry or drag," 1922 (in Joyce's "Ulysses"), from Yiddish shlepen "to drag," from M.H.G. sleppen, related to O.H.G. sleifen "to drag," and slifan "to slide, slip" (Cf. M.E. slippen; see SLIP (Cf. slip) (v.)). The noun meaning "stupid person, loser" is from 1939, short for schlepper "person of little worth" (1934), from schlep (v.).

Etymology dictionary. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • schlep — [ʃlep] v past tense and past participle schlepped present participle schlepping [T] AmE informal [Date: 1900 2000; : Yiddish; Origin: shleppen, from Middle High German sleppen] to carry or pull something heavy schlep sth down/out/along etc ▪ I… …   Dictionary of contemporary English

  • schlep — schlep; schlep·per; …   English syllables

  • schlep — (also schlepp) informal, chiefly N. Amer. ► VERB (schlepped, schlepping) 1) haul or carry with difficulty. 2) go or move reluctantly or with effort. ► NOUN 1) a tedious or difficult journey. 2) (also …   English terms dictionary

  • schlep — ☆ schlep or schlepp [shlep ] Slang vt. schlepped, schlepping [< Yiddish shlepn, drag < MHG dial. sleppen < LowG slepen < IE base * (s)leub > SLIP3] to carry, take, haul, drag, etc. vi. to go or move with effort; drag oneself n. an… …   English World dictionary

  • schlep — [[t]ʃle̱p[/t]] schleps, schlepping, schlepped also schlepp 1) VERB If you schlep something somewhere, you take it there although this is difficult or inconvenient. [AM, INFORMAL] [V n adv/prep] You didn t just schlep your guitar around from folk… …   English dictionary

  • schlep — I UK [ʃlep] / US verb Word forms schlep : present tense I/you/we/they schlep he/she/it schleps present participle schlepping past tense schlepped past participle schlepped mainly American informal 1) [transitive] to carry something heavy 2)… …   English dictionary

  • schlep — AND shlep [Jlep] 1. tv. to drag or carry someone or something. (From German schleppen via Yiddish.) □ Am I supposed to schlep this whole thing all the way back to the store? □ I am tired of shlepping kids from one thing to another. 1. n. a… …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • schlep — /shlep/, v., schlepped, schlepping, n. Slang. v.t. 1. to carry; lug: to schlep an umbrella on a sunny day. v.i. 2. to move slowly, awkwardly, or tediously: We schlepped from store to store all day. n. 3. Also, schlepper. someone or something that …   Universalium

  • schlep — 1. verb a) To carry or to drag around. Im exhausted after schlepping those packages around all day. b) To go, as on an errand or task I schlepped down to the store for some milk. 2. noun a) A long or burden laden journey …   Wiktionary

  • schlep — verb (T) AmE informal to carry or pull something heavy (+ down/out/along etc): I schlepped his bag all the way to the airport and he didn t even thank me. schlep around phrasal verb (I) to spend your time lazily doing nothing useful …   Longman dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”