Etymology dictionary. 2014.
qui-vive — [ kiviv ] interj. et n. m. inv. • 1419; probablt de la loc. homme qui vive « qui que ce soit, quelqu un » XIe; cf. il n y a âme qui vive « il n y a personne » 1 ♦ Interj. Cri par lequel une sentinelle, une patrouille interroge en entendant ou en… … Encyclopédie Universelle
qui vive — ⇒QUI( )VIVE, (QUI VIVE, QUI VIVE), loc. interj. et subst. masc. I. Loc. interj. [Interrogation criée par une sentinelle pour sommer toute personne de se faire reconnaître] Synon. qui va là? Halte là, qui vive? Par une nuit obscure, la patrouille … Encyclopédie Universelle
Qui vive — (k[ e] v[ e]v ). [F., fr. qui who + vive, pres. subj. of vivre to live.] The challenge of a French sentinel, or patrol; used like the English challenge: Who comes there? [1913 Webster] {To be on the qui vive}, to be on guard; to be watchful and… … The Collaborative International Dictionary of English
qui vive? — [kē vēv′] 〚Fr, (long) live who? (i.e., which monarch or ruler do you support?, whose side are you on?), 3d pers. sing., pres. subj., of vivre, to live (< L vivere) + qui, who (< L)〛 who goes there? a sentry s challenge on the qui vive on the… … Universalium
qui vive ? — ● qui vive ? locution interjective Cri poussé par les sentinelles, pour reconnaître un isolé ou une troupe. ● qui vive ? (synonymes) locution interjective Cri poussé par les sentinelles, pour reconnaître un isolé ou... Synonymes : halte là ! qui… … Encyclopédie Universelle
qui vive? — [kē vēv′] [Fr, (long) live who? (i.e., which monarch or ruler do you support?, whose side are you on?), 3d pers. sing., pres. subj., of vivre, to live (< L vivere) + qui, who (< L)] who goes there? a sentry s challenge on the qui vive on… … English World dictionary
Qui vive — Qui vive? (fr., spr. Kiwiw ), Anruf der französischen Posten; das deutsche: wer da? Vor der Revolution war der Ruf Qui va là? (wer kommt dort?) gebräuchlich … Pierer's Universal-Lexikon
Qui-vive ! — Qui vive ! est un journal d information murale destiné au jeune public publié par l organisation Reporters Sans Frontières Portail de la presse écrite Catégorie : Presse écrite … Wikipédia en Français
Qui vive — Qui vive! (franz., spr. ki wīw ), »wer da«!, Anruf der franz. Posten. Auf dem Q. sein, soviel wie auf der Hut, achtsam sein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Qui vive — (frz., spr. ki wihw), wer da? Anruf der franz. Posten. Auf dem Quivive stehen, auf der Hut, achtsam sein … Kleines Konversations-Lexikon
